O LaTeX é uma forma bastante interessante para gerar PDFs e documentos de alta qualidade. Para escrever em português, no entanto, é preciso ter cuidado ao usar os acentos e alguns caracteres. Se voce tem algum problema em compilar os arquivos usando a acentuação do português, aí vai a dica.
LaTeX. Uma ferramenta para fazer artigos científicos
https://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX
A solução é bem simples. É preciso adicionar um pacote de interpretacao. No pre-âmbulo do documento, a parte entre \documentclass e \begin{document}, coloque:
\usepackage[brazilian]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
A linha que faltava eu colocar era a última, mas as outras linhas também são úteis quando se for escrever em português.
A primeira é o BABEL muda o texto que aparece quando se escreve, por exemplo, \chapter. Ele também é o responsável pela hifenização correta das palavras.
A segunda, UTF8 é para que você escreva o documento diretamente com os acentos, e não usando macros (“á” ao invés de “\´a”).
A terceira muda a condificação da fonte, tornando possível copiar textos diretamente com os acentos.
Dicas para escrever LaTeX em português
Bom trabalho.
Professor e pesquisador em física.